ميزانية تكميلية في الصينية

• 补充预算

• "ميزانية" في الصينية    预算
• "طلب ميزانية تكميلية" في الصينية    补充预算要求
• "تسوية تكميلية" في الصينية    剩余付款
• "تغذية تكميلية" في الصينية    补充营养餐
• "الميزانية التشغيلية" في الصينية    业务预算
• "أموال تكميلية" في الصينية    补充资金
• "شاشة تكميلية" في الصينية    辅助显示器
• "قواعد تكميلية" في الصينية    替补规则
• "منشآت تكميلية" في الصينية    副业
• "مهمة تكميلية" في الصينية    附带任务  附带行动
• "وحدة تكميلية" في الصينية    常规岛
• "دليل إدارة الميزانية" في الصينية    预算助理程序
• "دليل الميزانية" في الصينية    预算手册
• "دليل ميزانية المقر" في الصينية    总部预算手册
• "وحدة الميزانية والتكاليف" في الصينية    预算和成本股  预算和费用股
• "انتخابات تكميلية" في الصينية    补选
• "دليل ميزانية اليونيسيف" في الصينية    儿童基金会预算手册
• "تكاليف خارجة عن الميزانية؛ نفقات خارجة عن الميزانية" في الصينية    预算外开支  预算外费用
• "تكاليف مدرجة في الميزانية البرنامجية" في الصينية    方案预算费用
• "ميزانية عادية" في الصينية    经常预算
• "مواد غذائية تكميلية" في الصينية    补充食物
• "الميزانية الإجمالية" في الصينية    毛额预算
• "وحدة الميزانية ومراقبة التكاليف" في الصينية    预算和费用控制股
• "الميزانية البديلة" في الصينية    备选预算
• "ميزانية برنامجية" في الصينية    方案预算
• "ميزانية المياه السطحية" في الصينية    地表水平衡

• فقد بدأ برنامج العودة إلى الوطن بموجب ميزانية تكميلية في أوائل 2002.
  在2002年初根据补充预算执行了遣返方案。
• ويجري إعداد ميزانية تكميلية لتشمل الإنفاق على إعادة بناء غزة وتأهيلها.
  正在编制一份追加预算，以便列入加沙重建和恢复的费用。
• ولم تعد أية ميزانية تكميلية ولم يتم الحصول على أية موافقة من الجمعية التشريعية الانتقالية الوطنية.
  没有制定任何补充预算，也没有得到过渡政府的批准。
• ويوافق على ميزانية تكميلية قدرها 899 351 يورو للفتـــرة الماليــــة 2005-2006؛
  3． 核准2005-2006年财政期间追加预算351 899欧元；
• (ج) أن يوافق على ميزانية تكميلية قدرها 899 351 يورو للفترة المالية 2005-2006؛
  (c) 核准为2005-2006年财政期间追加预算351 899欧元；
• غير أنه في حالة عدم مساهمة الدول الأعضاء بقوات، فسوف تقدم ميزانية تكميلية إلى الجمعية العامة.
  然而，如果会员国未能很快为部队费用缴款，补充预算将提交大会。
• وسوف تقدم ميزانية تكميلية إلى اللجنة الاستشارية والمجلس التنفيذي في حالة وجود طلب كبير غير متوقع.
  如果出现大量意外的需求时，会向行预咨委会和执行局提出补充预算。
• وفي عام 2004، قدم ميزانية تكميلية توفـر 2.8 مليون دولار لزيادة أجور المعلمين فقط.
  2004年，总督提出补充预算，所列经费280万美元仅用于提高教师工资。
• ويوافق على ميزانية تكميلية قدرها 899 351 يورو للفترة المالية 2005-2006؛
  " 3. 核准为2005-2006财政期间追加预算351 899欧元；
• وإضافة إلى ذلك، التمست المحكمة توفير ميزانية تكميلية تبلغ 889 351 يورو للفترة 2005-2006.
  此外，法庭请求核准2005-2006年的一笔追加预算，金额为351 889欧元。